• Photos
• Posts
• Likes

9/9 UNITED FOR TRUTH protest rally

http://virb.com/unitedfortruth

About

Please find Spanish, French, German, Swedish, Italian and Dutch translations below.

--ENGLISH--

PRESS RELEASE

9/9 UNITED FOR TRUTH - EUROPEAN PEACEFUL PROTEST RALLY IN BRUSSELS SEPTEMBER 9TH, 2007 AT 2 P.M.

BRUSSELS - JULY 30TH, 2007 - Recently the French Minister for Housing and the City Mme Christine Boutin expressed her doubts about the official 9/11 report. Before, Michael Meacher, secretary of state in Britain and Andreas Von Bulow, ex Minister from Germany, stated clearly that 9/11 and the war on terror are orchestrated by the Bush administration. Prof. David Ray Griffin held on September 14th, 2006 a lecture ('Should the truth be revealed or concealed') in Copenhagen. In this lecture he asked for a European investigation to the facts of September 11, 2001. To make this demand stronger, the United for truth organization in Belgium, is organizing a European protest rally through Brussels, on Sunday September 9th, 2007. The rally will start around 2 P.M. at the Brussels-North train-station and go via the city centre to the Brussels-South train-station. The United for truth organization consists of members of various truth, peace and human right movements in Europe.

The 9/9 - United for truth rally will be the first major protest in Europe demanding a serious change and challenge to all politicians in Europe. The protesters believe the current economy and its monetary system is the direct cause of the poverty in the world, the slowly disappearance of democracy and the lack of investigation and criticism by press and media. They agree the 9/11 attacks and other terrorist acts, no matter if they were carried out by some so-called Afghan cavemen or by the governments themselves, inflicted the current policy of fear.

The people present on 9/9 have a few questions:
- Who was aware of the 9/11 attacks within the EU before they took place?
- Why are all proposals concerning any monetary reform still unanswered?
- Why did all NATO members sign an agreement in October 2001 on the invasion of Afghanistan, without having any proof of a relationship between the attacks and that country?
- Why didn't the European countries, participating in the Coalition Forces of the Nato, ask any further investigations, before agreeing with the invasion of Iraq and Afghanistan?
- Why are no answers given to the many questions rising from the 911 investigations from scientists, scholars, governmental responsibles, members of secret services, fireman, survivors, pilots and air traffic responsibles?

Further demands are:
- A real debate, in all states of Europe about the proposals made by alternative money systems and the proposal of the worldwide basic income (Global Marshall Plan), in order to question our monetary system, where the Central Banks as private companies just create money out of thin air for every loan that is created. Loans that are the key to many households to withstand the always increasing inflation and thus the economical growth.
- A complete international independent investigation on the events on 9/11 2001 in the US, with a grand jury, having hearings and testimonies with all the involved parties, including the truth movements.
- A European law that explicitly forbids any company or individual to limit or deny any person's internet access or all the information available on it, directly or indirectly, within the European Union. They demand the re-implementation of the right of a free opinion and the freedom of speech.

The protesters want to show their solidarity with the American people, who are also asking the same questions and demanding the same answers for years to their government. The protesters believe there are peaceful and sustainable solutions to these problems and they ask the leaders of Europe to take their responsibility. More information is to be announced in our next press release on August 15th and on our website. In the meantime the organization needs all kind of cooperation they can get with the various countries. They also invite politicians and other NGO's and Unions to join the protest rally on September 9th.

// Press contacts:
° Belgium (Flemish region):
Julez Edward
united.for.truth@gmail.com
+32 479 936 236
° Belgium (Wallon region):
Vincent Robeyns
vincent.robeyns@yucom.be
+32 495 837 493

° Germany:
Channing Jones
cjones@cjgames.com
+49 177 494 74 05

° Italy:
Jackal Ricci
drjackal@jumpy.it
+39 0761 49 00 73

° Uinted Kingdom:
Julez Edward
united.for.truth@gmail.com
+32 479 936 236

° Spain:
Diana Sarmento
investigar11s@gmail.com
+34 609 954 536

° Sweden:
Leif Erlingsson
leif@lege.com
+46 709 140 631

° The Netherlands:
Julez Edward
united.for.truth@gmail.com
+32 479 936 236

// Website:
http://virb.com/unitedfortruth

// General e-mail address for press and volunteers:
united.for.truth@gmail.com

END PRESS RELEASE
--

--SPANISH--

COMUNICADO DE PRENSA
9/9 UNITED FOR TRUTH - MANIFESTACIÓN PACÍFICA EUROPEA EN BRUSELAS, 9 DE SEPTIEMBRE DE 2007 A LAS 14:00 HORAS

BRUSELAS - 30 DE JULIO 2007 - Recientemente la ministra francesa Christine Boutin expresaba sus dudas acerca de la versión oficial sobre el 11-S. Antes, Michael Meacher, que fue ministro en el Reino Unido, y Von Bulow, ex ministro alemán, afirmaron claramente que el 11-S y la guerra contra el terrorismo están orquestados por la administración Bush. El profesor David Ray Griffin pronunció el 14 de septiembre de 2006 en Copenhague una conferencia bajo el título "La verdad, ¿debería revelarse, u ocultarse?" En ella pedía una investigación europea sobre los hechos del 11 de septiembre de 2001. Para dar mayor solidez a esta exigencia, la organización United for Truth, de Bélgica, está preparando una manifestación europea en Bruselas para el domingo 9 de septiembre de 2007. La manifestación empezará a las 14:00 horas en la estación de ferrocarril Bruselas-Norte y atravesará el centro de la ciudad hasta la estación de ferrocarril Bruselas-Sur. La organización Unidos por la Verdad se compone de miembros de diversos movimientos por la verdad, la paz y los derechos humanos en Europa.

La manifestación 9/9 United for Truth será la primera gran protesta en Europa que demande un cambio serio y un desafío a todos los políticos europeos. Los manifestantes creen que el modelo económico vigente y su sistema monetario son la causa directa de la pobreza en el mundo, de la paulatina desaparición de la democracia, y de la falta de investigación y de crítica por la prensa y los medios de comunicación. Comparten la convicción de que los atentados del 11-S y otros actos terroristas, al margen de que fueran realizados por afganos residentes en cuevas o por los propios gobiernos, implantaron la presente política del miedo.

Las personas presentes en la marcha del 9-S plantean unas cuantas preguntas:
- ¿Quiénes estaban al tanto, dentro de la Unión Europea, de los atentados del 11-S antes de que tuvieran lugar?
- ¿Por qué todas las propuestas relativas a alguna reforma monetaria todavía no han recibido respuesta?
- ¿Por qué todos los miembros de la OTAN firmaron un acuerdo en octubre de 2001 sobre la invasión de Afganistán sin tener prueba alguna de una relación entre los atentados y ese país?
- ¿Por qué los países europeos participantes en las fuerzas de la Coalición de la OTAN no pidieron investigaciones adicionales antes de acordar la invasión de Afganistán y de Irak?
-¿Por qué no se dan respuestas a las muchas cuestiones suscitadas por las investigaciones acerca del 11-S por parte de científicos, eruditos, responsables gubernamentales, miembros de los servicios secretos, bomberos, supervivientes, pilotos y responsables del tráfico aéreo?

Otras exigencias son:
- Un verdadero debate, en todos los estados de Europa, sobre las propuestas relativas a sistemas monetarios alternativos al actualmente en vigor, en el cual los bancos centrales actúan como compañías privadas que crean dinero de la nada en cada préstamo que se constituye. Préstamos que son la llave para que muchos hogares resistan la siempre creciente inflación y el crecimiento económico.
- Una investigación internacional completamente independiente sobre los hechos del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos, con un jurado que reciba testimonios de todas las partes implicadas, incluidos los movimientos por la verdad.
- Una ley europea que prohíba explícitamente a cualquier empresa o individuo limitar o negar el acceso de cualquier persona a Internet o a toda la información directa o indirectamente disponible en la Red, en el marco de la Unión Europea. Exigen además que se vuelva a proclamar el derecho a la libertad de opinión y a la libertad de expresión.

Los manifestantes quieren mostrar su solidaridad con el pueblo estadounidense, que desde hace años también se está planteando las mismas preguntas y exigiendo las mismas respuestas a su gobierno. Los manifestantes creen que hay soluciones pacíficas y sostenibles para estos problemas y piden a los dirigentes de Europa que asuman su responsabilidad. Daremos más información en nuestro próximo comunicado de prensa el 15 de agosto y en nuestro sitio web. Entretanto, la organización precisa de la cooperación de todo tipo procedente de los distintos países. También se invita a los políticos, a otras ONG y a los sindicatos a unirse a la manifestación del 9 de septiembre.

// Sitio web:
http://virb. com/unitedfortruth

// Dirección general de e-mail para prensa y voluntarios:
united.for.truth@gmail.com

FIN DEL COMUNICADO DE PRENSA

--

--FRENCH--

COMMUNIQUE DE PRESSE

9/9 UNITED FOR TRUTH - PROTESTATION PAISIBLE EUROPEEN DANS BRUXELLES SEPTEMBRE 9, 2007 À 14 HEURES

BRUXELLES - 30 Juillet 2007 - Récemment, la ministre française de la ville Christine Boutin a exprimé ses doutes sur le rapport officiel du 11 septembre. Auparavant, Michael Meacher, secrétaire d'Etat anglais et Andreas Von Bülow, l'ancien ministre de la défense allemand, ont clairement affirmé que le 11 Septembre et la guerre contre le terrorisme sont orchestrés par l'administration Bush. Le professeur David Ray Griffin a tenu le 14 septembre 2006 une conférence (La vérité doit-elle étre révélée, ou cachée ?) à Copenhague. Au cours de cette conférence, il a demandé aux européens de faire leur enquête sur les faits du 11 Septembre 2001. Pour renforcer cette demande, l'organisation United for Truth en Belgique organise une manifestation européenne à Bruxelles le Dimanche 9 Septembre 2007. La manifestation commencera vers 14H00 à la gare de Bruxelles-Nord , à travers la ville, vers la gare de Bruxelles - Sud. L'organisation United for Truth comprend des membres de différents mouvements européens pour la vérité, la paix, et les droits de l'homme.

La manifestation du 9/9 United for Truth sera la première protestation européenne réclamant un sérieux changement et une remise en cause à tous les politiciens en Europe. Les protestataires pensent que l'économie actuelle et son système monétaire sont la cause directe de la pauvreté dans le monde, de la disparition progressive de la démocratie, et du manque d'investigation et d'esprit critique de la presse et des médias. Ils soutiennent que les attaques du 11 Septembre, et d'autres actes terroristes, peu importe qu'ils aient été perpétrés par des combattants disséminés dans des grottes afghanes, ou par des gouvernements eux-mêmes, nous ont infligé la politique actuelle basée sur la peur.

Les gens présents le 9 Septembre ont quelques questions:

- Qui était au courant des attaques du 11 Septembre au sein de l'UE avant qu'elles n'adviennent ?
- Pourquoi toutes les propositions de réforme monétaire restent sans réponse ?
- Pourquoi tous les membres de l'OTAN ont-ils signé un accord en Octobre 2001 sur l'invasion de l'Afghanistan, sans avoir reçu aucunes preuves des liens entre les attaques du 11 Septembre et ce pays ?
- Pourquoi les pays européens qui participent aux forces de la coalition de l'OTAN, n'ont-ils pas demandé d'autres enquêtes approfondies avant de donner leur accord pour l'invasion de l'Irak et de l'Afghanistan ?
- Pourquoi aucunes réponses ne sont données aux nombreuses questions soulevées à propos des enquêtes sur le 11 Septembre par des scientifiques, des spécialistes, des responsables gouvernementaux, des membres des services secrets, des pompiers, des survivants, des pilotes et des responsables du contrôle du trafic aérien ?

Ils ont d'autres demandes:

- Un vrai débat, dans chaque pays d'Europe, sur les propositions en faveur de systèmes monétaires alternatifs et la proposition du revenu de base mondial (Global Marshall Plan), afin de questionner notre propre système monétaire, là où les banques centrales, tout autant que les sociétés privées, ne font que créer de l'argent à partir du vent pour chaque prêt consenti. Les prêts qui sont la clé de beaucoup de ménages pour soutenir le rythme de l'inflation galopante, et par là même de la croissance économique.
- Une enquête totalement indépendante sur les événements du 11 Septembre 2001 aux USA, avec un jury d'accusation, qui procède à des auditions et recueille des témoignages de toutes les parties impliquées, y compris les mouvements civiques pour la vérité.
- Une loi européenne qui interdise de façon explicite à toute société ou à tout individu de limiter ou d'interdire pour quiconque l'accès à internet, ou à ses contenus, directement ou indirectement, au sein de l'Union européenne.

Les protestataires veulent montrer leur solidarité avec le peuple américain, qui pose aussi les mêmes questions, et demande les mêmes réponses depuis des années à son gouvernement. Les protestataires pensent qu'il y a des solutions pacifiques et soutenables à ces problèmes et ils demandent aux leaders européens de prendre leurs responsabilités. Plus d'information sera diffusée lors de notre prochain communiqué de presse le 15 Août, ainsi que sur notre site. Dans le même temps, le comité d'organisation a besoin de toutes les collaborations possibles dans chaque pays. Il invite aussi les femmes et hommes politiques, ainsi que les membres des organisations non-gouvernementales et syndicales, à rejoindre la manifestation du 9 Septembre.

// Site web :
http://virb.com/unitedfortruth

// Adresse e-mail génerale pour la presse et les volontaires :
united.for.truth@gmail.com

FIN DE COMMUNIQUE DE PRESSE

--

--GERMAN--

PRESSEMITTEILUNG

9/9 UNITED FOR TRUTH - EUROPÄISCHEN FRIEDLICHE PROTEST AKTION IN BRÜSSEL AM 9. SEPTEMBER, 2007 UM 2 P.M.

BRÜSSEL - 30. JULI 2007 - Kürzlich hat der französische Minister für städtischen Ausgabe Mme Christine Boutin ihre Zweifel um den Beamtlichen 9/11 Bericht ausgedrückt. Vorher erklärten, Michael Meacher, Außenminister in Britannien und Andreas Von Bulow, ehemaliger Minister von Deutschland, deutlich dass 9/11 und der Krieg auf Terror von der Regierung Bush orchestriert werden. Prof. David Ray Griffen hat am 14. September 2006 einen Vortrag gehalten (,Sollte die Wahrheit offenbart oder verborgen gehalten werden') in Kopenhagen. In diesem Vortrag hat er um eine europäische Untersuchung zu den Tatsachen am 11. September, 2001 gebeten. Um diese Nachfrage zu erhöhen, organisiert das United for Truth-Organisation in Belgien, eine europäische Protestaktion durch Brüssel, am Sonntag 9. September, 2007. Die Aktion wird um 2 Uhr nachmittag am Brüssel-Nördlich Bahnhof anfangen und wird über das Stadtzentrum zum Brüssel-Südlichem Bahnhof gehen. Das United for Truth-Organisation besteht aus Mitgliedern verschiedener Wahrheit-, Friedens- und Menschenrechtebewegungen in Europa.

Der 9/9 United for Truth-Organisation wird der erste Hauptprotest in Europa sein das eine ernste Änderung und Herausforderung zu allen Politikern in Europa verlangt. Die Demonstranten glauben, dass die jetzige Wirtschaft und sein geldliches System die direkte Ursache für die Armut in der Welt, das langsam Verschwinden von Demokratie und dem Mangel von Untersuchung und Kritik durch Presse und Medien ist. Sie stimmen darin ein das die 9/11 Angriffe und andere Terroristentaten, selbst wenn sie von einem so genannten Afghanen Höhlenmenschen oder durch die eigenen Regierungen ausgeführt wurden, den jetzigen Grundsatz der Angst auferlegt haben.

Die Leute anwesend auf 9/9 haben ein paar Fragen:
- Wer war sich bewusst von der 9/11 Angriffe innerhalb der EU, bevor sie stattgefunden haben?
- Warum sind alle Vorschläge betreffend irgendeiner geldlichen Reform noch unbeantwortet ?
- Warum haben alle NATO Mitglieder ein Abkommen im Oktober 2001 auf der Invasion von Afghanistan unterzeichnet, ohne einen Beweis von einer Beziehung zwischen den Angriffen und jenem Land zu haben?
- Warum haben die europäischen Länder, die sich an den Koalitionenkräften von der NATO beteiligen, irgendwelche weiteren Untersuchungen angefragt, bevor sie Übereinstimmten mit der Invasion von Irak und Afghanistan?
- Warum sind keine Antworten zu den vielen Fragen gegeben, die von den 9/11 Untersuchungen von Wissenschaftlern, Gelehrten, Regierungs verantwortlichen, Mitgliedern geheimen Diensten, Feuerwehrmänner, Überlebenden, Piloten und Flugverkehr verantwortlichen kamen?

Weitere Nachfragen sind:
- Eine richtige Debatte, in allen Staaten von Europa, über die Vorschläge, die von alternativen Geldernsystemen gemacht werden und dem Vorschlag vom weltweiten grundlegenden Einkommen (Globalem Marschallplan), damit unser geldliches System, wo die Zentralbanken, als Privatbetriebe nur Geld aus dünner Luft für jedes Darlehen schaffen, bezweifelt werden können. Darlehen, die die Schlüssel zu vielen Haushalten sind um der immer Vermehrungsinflation, und folglich das wirtschaftliche Wachstum, zu widerstehen.
- Eine internationale vollständig unabhängige Untersuchung von den Ereignissen am 9/11 2001 in den USA, mit Geschworenen, Verhöre und Zeugnisse mit allen verwickelten Parteien, einschließlich der Wahrheitenbewegungen.
- Ein europäisches Gesetz, das explizit irgendeiner Firma oder Individuum verbietet, Internetzugang zu irgendeiner Person oder der ganzen Informationen darauf verfügbar, zu begrenzen oder verweigern, und das direkt oder indirekt, innerhalb der Europaïschen Union. Sie verlangen den Wieder-einführung vom Recht einer freien Meinung und der Redefreiheit.

Die Demonstranten möchten ihre Solidarität mit den Amerikanisch Leuten zeigen, die auch die gleichen Fragen stellen und das Verlangen der gleichen Antworten die Sie jahrelang zu ihrer Regierung stellen. Die Demonstranten glauben, dass es friedliche und nachhaltige Lösungen zu diesen Problemen gibt, und sie fragen die Leiter von Europa, ihre Verantwortung zu nehmen. Mehr Informationen werden, in unserer nächsten Presseerklärung am 15. August angekündigt und auf unserer Website. Mittlerweile braucht die Organisation jede Zusammenarbeit, die sie mit den verschiedenen Ländern erhalten können. Sie laden auch Politiker und anderen NGO und Gewerkschaften ein, sich die Protestaktion am 9. September anzuschließen.

// Website:
http://virb.com/unitedfortruth

// Allgemeine E-Mail-Adresse für Presse und Freiwillige Mitarbeiter:
united.for.truth@gmail.com

ENDE PRESSEMITTEILUNG

--

--DUTCH--

PERSBERICHT

9/9 UNITED FOR TRUTH - EUROPESE VREEDZAME DEMONSTRATIE IN BRUSSEL OP 9 SEPTEMBER 2007 OM 14 UUR

BRUSSEL - 30 JULI 2007 - Onlangs drukte de Franse minister van huisvesting en steden haar twijfels uit omtrent het officiële 9/11-rapport. Daarvoor hadden Michael Meacher, minister van staat in Groot Britanie, en Andreas Von Bullow, een vroeger minister uit Duitsland, gezegd dat de aanslagen op 9/11 en de 'War on terror' geörchestreerd werden door de Bush-administratie. Prof. David Ray Griffin gaf op 14 september jongstleden zijn lezing 'Moet de waarheid worden vrijgegeven of niet' in Kopenhagen, Denemarken. Hierin vroeg hij een Europees onderzoek naar de feiten van 11 september 2001. Om deze vraag te beantwoorden organiseert de Belgische organisatie United for Truth een Europese demonstratie door Brussel, België op zondag 9 september 2007. De demonstratie gaat van start vanaf 14 uur aan het station van Brussel-Noord, om daarna door het centrum, te eindigen aan Brussel-Zuid. United For Truth verenigt mensen van de verschillende waarheids-, vredes- en mensenrechtenorganisaties in Europa.

De 9/9 - United For Truth-demonstratie zou de eerste grote protestmars in Europa moeten worden, dat een duidelijke verandering eist, en tevens een uitdaging zal zijn voor alle politici in Europa. Alle demonstranten geloven dat de huidige economie en het monetaire systeem aan de basis liggen van de armoede in de wereld, de langzame verdwijning van democratie en het gebrek aan kritische onderzoeksjournalistiek door de pers en media. Ook zijn ze het er over eens dat de aanslagen van 9/11 en andere terroristische daden - of ze nu uitgevoerd werden door Afghanen uit grotten of door de aangevallen overheden zelf- een huidig klimaat van angst veroorzaken.

De mensen die aanwezig zullen zijn op 9/9 hebben enkele duidelijke vragen:
- Wie was er op de hoogte van de aanslagen binnen de EU voor ze plaatsvonden?
- Waarom blijven alle voorstellen met betrekking tot monetaire hervorming onbeantwoord?
- Waarom hebben alle NAVO-leden een akkoord getekend in oktober 2001 betreffende de invasie in Afghanistan, zonder enig bewijs over de betrokkenheid van dit land bij de aanslagen op 9/11?
- Waarom stellen de Europese landen, die betrokken zijn in de 'Coalitietroepen' van de NAVO, geen verdere vragen vooraleer een land militair aan te vallen?
- Waarom worden geen antwoorden gegeven op de zovele vragen die rijzen bij het het evalueren van het 9/11-Commissierapport door wetenschappers, studenten, ambtenaren, leden van de geheime diensten, brandweerlieden, piloten en luchtverkeersleiders?

Verder hebben de demonstranten ook enkele eisen:
- Een echt debat, in alle deelstaten van Europa over de voorstellen van alternatieve monetaire systemen en het voorstel om een wereldwijd basisinkomen te creëren (het Global Marshall Plan). Ze stellen uiteindelijk ons huidig monetair stelsel in vraag, waarin Centrale Banken als private ondernemingen geld creëren uit lucht voor elke lening dat wordt afgesloten. Leningen die de sleutel zijn voor vele huishoudens en bedrijven om de immer toenemende inflatie en economische groei te kunnen weerstaan.
- Een internationaal een compleet onafhankelijk onderzoek naar de feiten van 9 september 2001 in de Verenigde Staten van Amerika, met een volksjury, getuigenissen en hoorzittingen van alle betrokken partijen, met de verschillende waarheidsverenigingen.
- Een Europese wet die expliciet verbiedt dat eender welk bedrijf of individu iemands internettoegang limiteert, direct of indirect, binnen de Europese Unie. Daarmee eisen ze het behoud het recht op vrije meningsuiting en het recht op het vormen van een eigen opinie.

De manifestanten willen ook hun solidariteit betuigen met het Amerikaanse volk die al jaren deze vragen stellen aan hun regering. Ook geloven zij dat er vreedzame én duurzame oplossingen zijn voor deze problemen en ze vragen de Europese leiders om hun verantwoordelijkheid op te nemen. Meer informatie zal aangekondigd worden in een volgende persbericht op 15 augustus aanstaande en op de website. Ondertussen heeft de organisatie alle mogelijke medewerking nodig die ze maar kan krijgen met de verschillende deelnemende landen. Ze nodigen dan ook alle geïnteresseerde politici uit om deel te nemen aan deze demonstratie.

//Website:
http://www.virb.com/unitedfortruth

//Algemeen e-mail adres voor informatie en vrijwilligers:
united.for.truth@gmail.com

EINDE PERSBERICHT

--
--ITALIAN--

COMMUNIQUE DE PRESSE

9/9 UNITED FOR TRUTH - PROTESTATION PAISIBLE EUROPEEN DANS BRUXELLES SEPTEMBRE 9, 2007 À 14 HEURES

BRUXELLES - 30 Juillet 2007 - Récemment, la ministre française de la ville Christine Boutin a exprimé ses doutes sur le rapport officiel du 11 septembre. Auparavant, Michael Meacher, secrétaire d'Etat anglais et Andreas Von Bülow, l'ancien ministre de la défense allemand, ont clairement affirmé que le 11 Septembre et la guerre contre le terrorisme sont orchestrés par l'administration Bush. Le professeur David Ray Griffin a tenu le 14 septembre 2006 une conférence (La vérité doit-elle étre révélée, ou cachée ?) à Copenhague. Au cours de cette conférence, il a demandé aux européens de faire leur enquête sur les faits du 11 Septembre 2001. Pour renforcer cette demande, l'organisation United for Truth en Belgique organise une manifestation européenne à Bruxelles le Dimanche 9 Septembre 2007. La manifestation commencera vers 14H00 à la gare de Bruxelles-Nord , à travers la ville, vers la gare de Bruxelles - Sud. L'organisation United for Truth comprend des membres de différents mouvements européens pour la vérité, la paix, et les droits de l'homme.

La manifestation du 9/9 United for Truth sera la première protestation européenne réclamant un sérieux changement et une remise en cause à tous les politiciens en Europe. Les protestataires pensent que l'économie actuelle et son système monétaire sont la cause directe de la pauvreté dans le monde, de la disparition progressive de la démocratie, et du manque d'investigation et d'esprit critique de la presse et des médias. Ils soutiennent que les attaques du 11 Septembre, et d'autres actes terroristes, peu importe qu'ils aient été perpétrés par des combattants disséminés dans des grottes afghanes, ou par des gouvernements eux-mêmes, nous ont infligé la politique actuelle basée sur la peur.

Les gens présents le 9 Septembre ont quelques questions:

- Qui était au courant des attaques du 11 Septembre au sein de l'UE avant qu'elles n'adviennent ?
- Pourquoi toutes les propositions de réforme monétaire restent sans réponse ?
- Pourquoi tous les membres de l'OTAN ont-ils signé un accord en Octobre 2001 sur l'invasion de l'Afghanistan, sans avoir reçu aucunes preuves des liens entre les attaques du 11 Septembre et ce pays ?
- Pourquoi les pays européens qui participent aux forces de la coalition de l'OTAN, n'ont-ils pas demandé d'autres enquêtes approfondies avant de donner leur accord pour l'invasion de l'Irak et de l'Afghanistan ?
- Pourquoi aucunes réponses ne sont données aux nombreuses questions soulevées à propos des enquêtes sur le 11 Septembre par des scientifiques, des spécialistes, des responsables gouvernementaux, des membres des services secrets, des pompiers, des survivants, des pilotes et des responsables du contrôle du trafic aérien ?

Ils ont d'autres demandes:

- Un vrai débat, dans chaque pays d'Europe, sur les propositions en faveur de systèmes monétaires alternatifs et la proposition du revenu de base mondial (Global Marshall Plan), afin de questionner notre propre système monétaire, là où les banques centrales, tout autant que les sociétés privées, ne font que créer de l'argent à partir du vent pour chaque prêt consenti. Les prêts qui sont la clé de beaucoup de ménages pour soutenir le rythme de l'inflation galopante, et par là même de la croissance économique.
- Une enquête totalement indépendante sur les événements du 11 Septembre 2001 aux USA, avec un jury d'accusation, qui procède à des auditions et recueille des témoignages de toutes les parties impliquées, y compris les mouvements civiques pour la vérité.
- Une loi européenne qui interdise de façon explicite à toute société ou à tout individu de limiter ou d'interdire pour quiconque l'accès à internet, ou à ses contenus, directement ou indirectement, au sein de l'Union européenne.

Les protestataires veulent montrer leur solidarité avec le peuple américain, qui pose aussi les mêmes questions, et demande les mêmes réponses depuis des années à son gouvernement. Les protestataires pensent qu'il y a des solutions pacifiques et soutenables à ces problèmes et ils demandent aux leaders européens de prendre leurs responsabilités. Plus d'information sera diffusée lors de notre prochain communiqué de presse le 15 Août, ainsi que sur notre site. Dans le même temps, le comité d'organisation a besoin de toutes les collaborations possibles dans chaque pays. Il invite aussi les femmes et hommes politiques, ainsi que les membres des organisations non-gouvernementales et syndicales, à rejoindre la manifestation du 9 Septembre.

// Site web:
http://virb.com/unitedfortruth

// Adresse e-mail génerale pour la presse et les volontaires:
united.for.truth@gmail.com

FIN DE COMMUNIQUE DE PRESSE

--

--SWEDISH--

PRESSMEDDELANDE

9/9 UNITED FOR TRUTH - EUROPEISK FREDLIG DEMONSTRATION I BRYSSEL 9 SEPTEMBER 2007 kl. 14:00.

BRYSSEL - 30 JULI 2007 - Nyligen uttryckte den franska ministern Mme Boutin tvivel angående den officiella 11 september rapporten. Tidigare har Michael Meacher, brittisk statssekreterare, samt Andreas Von Bülow, fd tysk minister, klart deklarerat att 11 September attackerna samt kriget mot terrorn har orkestrerats av Bush-administrationen. Prof. David Ray Griffin höll den 14 september 2006 ett föredrag ('Borde sanningen avslöjas eller döljas') I Köpenhamn. I detta föredrag bad han om en europeisk undersökning av omständigheterna kring 11 september 2001. För att förstärka hans begäran så organiserar United for truth organisationen i Belgien en europeisk demonstration genom Bryssel den 9 september 2007. Demonstrationen kommer att starta kring 14:00 vid Bryssels norra järnvägsstation och gå via stadskärnan till Bryssels södra järnvägsstation. United for truth organisationen består av medlemmar av olika sannings, freds och människorättsorganisationer i Europa.

United for truth demonstrationen den 9/9 kommer att bli den första större protesten i Europa som kräver och utmanar alla politiker I Europa. De protesterande tror att den nuvarande ekonomin och dess monetära system är den direkta orsaken till fattigdomen i världen, samt till den långsamt försvinnande demokratin och frånvaron av undersökande journalism och kritik kring detta i press och media. De är överens om att 11 september attackerna och andra terrordåd, vare sig de är utförda av Afghanska grottmän eller av regeringarna själva, har skapat den nuvarande rädslobaserade politiken.

Människorna som deltar den 9/9 har några frågor:
- Vilka inom EU kände till 11 september attackerna innan de hände?
- Varför är alla förslag om monetära reformer fortfarande obesvarade?
- Varför undertecknade alla NATO-medlemmar en överenskommelse i oktober 2001 om invasionen av Afghanistan, utan att de hade några bevis på samband mellan attackerna och det landet?
- Varför begärde inte de i NATO-koalitionens styrkor ingående europeiska länderna några ytterligare undersökningar, innan de gick med på invasionerna av Irak och Afghanistan?
- Varför ges inga svar på de många frågor som uppstår kring 11 september undersökningar av vetenskapsmän, lärda, regeringsanställda, medlemmar ur säkerhetstjänsterna, brandmän, överlevande, piloter och flygledare?

Ytterligare krav är:
- En verklig debatt, i alla Europeiska länder, kring förslagen från alternativa monetära system, för att ifrågasätta vårt nuvarande monetära system, där centralbanker som privata företag helt enkelt skapar pengar ur tomma luften för varje skapat lån. Lån som är avgörande för många hushåll för att motstå den ständigt ökande inflationen och därför den ekonomiska tillväxten.
- En internationell helt fristående undersökning kring händelserna den 11 september 2001 i USA, med en sk Grand Jury som håller förhör med och lyssnar på vittnesmål från alla berörda parter, inklusive sanningsrörelserna.
- En Europeisk lag som uttryckligen förbjuder något företag eller individ att begränsa eller hindra någon persons Internet tillgång eller all information som finns på nätet, direkt eller indirekt, inom den Europeiska Unionen. De protesterande kräver ett återinförande av åsikts- och yttrandefrihet.

De protesterande vill visa sin solidaritet med det amerikanska folket, som också ställer dessa frågor och u åratal krävt samma svar från deras regering. De protesterande tror att det finns fredliga och hållbara lösningar till dessa problem och de ber de Europeiska ledarna att ta sitt ansvar. Ytterligare information kommer att annonseras i vår nästa pressrelease den 15 augusti samt på vår webbsite. Tills dess behöver organisationen allt möjligt samarbete den kan få med de olika länderna. Den inbjuder även politikerna och andra frivilligorganisationer (NGO's) och fackföreningar att delta i demonstrationen den 9 september.

// Website
http://virb.com/unitedfortruth

// Generell e-mail adress för media och frivilliga
united.for.truth@gmail.com

SLUT PRESSMEDDELANDE

--

This pressrelease was sent to all European politicians, corporate and independent media, and most of the monetary reform organisations, 9/11 truth movements and NGOs in Europe. Please feel free to distribute this text.

• Follow 9/9 UNITED FOR TRUTH protest rally
• Following (63)
• Followers (48)
• Send a message

Following(63)

Text(25)